-
1 в виде колонны
prepos.construct. säulenartig, säulenförmig -
2 траверса колонны
траверса колонны
Деталь базы металлической колонны в виде вертикального стального листа, прикрепляемого к полке ствола колонны и к опорной плите
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > траверса колонны
-
3 вакуум-выпарной аппарат
n1) eng. Vakuumabdampfapparat, Vakuumkocher2) food.ind. Vakuum-Eindampfapparat, Vakuumabdampfer, Vakuumeindampfer, VakuumverdampferУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуум-выпарной аппарат
-
4 химический реактор
-
5 капитель
капитель м., украшенная скульптурными изображениями арх. Bilderkapitel nкапитель м., служащая пятой арки Kämpferkapitell n -
6 основание
основание ж. Auflagerung f; хим. Base f; стр. Basement n; мат. Basis f; Basiselektrode f; Basisfläche f; Basismaterialplatte f; Basisschiebt f; Basiszone f; Bett n; мех. Bettung f; Boden m; Fundament n; Fuß m; Fußplatte f; Grund m; Grundfläche f; Grundlage f; Grundlinie f; Grundplatte f; Grundseite f; стр. Gründung f; Lagerfläche f; Schaltaufbauplatte f; Sockel m; Sohle f; Tragkörper m; Träger m; Trägerplatte f; Unterbau m; Unterbettung f; Untergrund m; Unterlage f; Unterplatte f; Untersatz m; Unterstützung f; Wurzel fоснование ж. системы счисления Basis f der Zahlendarstellung; выч. Basis f des Rechensystems; Darstellungsbasis f; Grundzahl f -
7 верх
-
8 тепловая колонна ЯР
колонна ж ЯР, тепловая устройство исследовательского реактора в виде призматической колонны из замедлителя нейтронов, обычно графита, окружённой с одной стороны отражателем, с двух смежных сторон - защитой, и служащей источником тепловых нейтронов для экспериментальных целей, например, для измерения длины диффузии тепловых нейтроновSäule f, thermische; Thermalsäule f -
9 плинт
плинт
1. Нижняя часть базы колонны или пьедестала в виде прямоугольной плиты
2. Тяга, прикрывающая стык стены и пола
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- строительные изделия прочие
EN
- 1. plinth
- 2. skirting
- 2. skirtingboard
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плинт
-
10 фундамент столбчатый
фундамент столбчатый
Фундамент в виде отдельных опор небольших размеров в плане, поддерживающих колонны или фундаментные балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фундамент столбчатый
См. также в других словарях:
траверса колонны — Деталь базы металлической колонны в виде вертикального стального листа, прикрепляемого к полке ствола колонны и к опорной плите [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN… … Справочник технического переводчика
Траверса колонны — – конструктивный элемент в опорной части стальной колонны в виде вертикальных стальных листов, предназначенный для равномерной передачи нагрузки на опорную плиту. [СНиП I 2] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
каскадный аэратор, выполненный в виде тарельчатой колонны — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cascade aerator of the plate column type … Справочник технического переводчика
ТРАВЕРСА КОЛОННЫ — деталь базы металлической колонны в виде вертикального стального листа, прикрепляемого к полке ствола колонны и к опорной плите (Болгарский язык; Български) напречник на колона (Чешский язык; Čeština) příčný nosník patky ocelového sloupu… … Строительный словарь
Оборудование, поступающее в собранном виде — – оборудование поставляемое в полностью законченном виде, упакованным (или без упаковки) в одном месте; монтаж которого заключается в установке с закреплением на опорных конструкциях и испытании. [МДС 81 29.2001] Рубрика термина: Прочие,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оборудование, поступающее в разобранном виде — – оборудование, поставляемое максимально укрупненными узлами, упакованными в несколько мест, сборка которого ведется в процессе монтажа на месте его установки. [МДС 81 29.2001] Рубрика термина: Прочие, оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бертиниевы колонны — Строение почки: 1. Мозговое вещество и почечные пирамиды (Pyramides renales) 2. Выносящая клубочковая артериола (Arteriola glomerularis efferens) 3. Почечная артерия (Arteria renalis) 4. Почечная вена (Vena renalis) 5 … Википедия
Монумент Славы (Полтава) — У этого термина существуют и другие значения, см. Монумент Славы. Памятник Монумент Славы Монумент Славы … Википедия
Тверь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тверь (значения). Город Тверь … Википедия
"Премия Рунета" — Национальная премия РФ за вклад в развитие российского сегмента сети Интернет "Премия Рунета" учреждена Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям. По мнению учредителя, премия является наградой, призванной содействовать… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ — территория на юге Балканского п ова (см. также статьи Античность, Греция). История Д. Г. охватывает период с нач. II тыс. до Р. Х. по нач. I тыс. по Р. Х. География и этнография Фестский диск. XVII в. до Р. Х. (Археологический музей в Ираклио,… … Православная энциклопедия
